Retrobytes Productions: The Tales Of Grupp

Código, gráficos y sonido: Alxinho

__________________________________________________________________

EL NOMBRE PROPIO " GRUPP " ES EL PRIMER RESULTADO QUE ME DIO UN GENERADOR DE NOMBRES ALEATORIO.

MENOS MAL QUE NO ME SALIÓ "PAQUIRRÍN" . . .

__________________________________________________________________

LAS TECLAS

O Izquierda
P Derecha
Q Arriba
A Abajo
M,SPACE Selección
1 - 4 Comprar en la tienda

KEYS

O Left
P Right
Q Up
A Down
M, SPACE Select
1 - 4 Buy in the shop

EL CUENTO / THE TALE

Grupp es un apuesto y mujeriego caballero de la corte, pero el rey, harto de sus líos de faldas con sus nueve hijas, decide expulsarlo de su ejército y encierra por un largo tiempo a sus nueve hijas bajo llave. Grupp decide secuestrarlas a todas para su venganza aunque no va a ser tan fácil, el rey ha desplegado todo su ejército contra tí siendo consciente de tu intención.

Grupp is a handsome and womanizer Knight, but the King, already tired of his love affairs with his 9 daughters, decided to reject him from the army and lock his 9 daughters in a dungeon for a long time. Grupp then decides to kidnap all of them in order to get his revenge, but this task is not going to be that easy, as the King has alerted all his army against you.

OBJETOS / ITEMS

PALA Elimina las rocas que puedes encontrar en tu camino.

SHOVEL Gets rid of the rocks you may find on your way.

LLAVE Abre cualquier puerta que encuentres.

KEY Opens any door you will find.

RUBÍ Sirve para comprar en la tienda.

RUBY You can use it to buy in the shop.

MAGIA Una buena ayuda para tus combates.

MAGIC A really useful help in your battles.

ATRIBUTOS / ATTRIBUTES

FU (FUERZA) Tus ataques serán más poderosos.

FU (STRENGTH) Your attacks will be more powerful.

DEF (DEFENSA) Tu defensa con el escudo será más efectiva.
DEF (DEFENSE) Your shield will be more effective.

VEL (VELOCIDAD) Necesaria para un mejor ataque.
VEL (SPEED) Necessary for a better attack.

RES (RESISTENCIA) Necesaria para una mejor defensa.
RES (RESISTANCE) Necessary for a better defense.

SU (SUERTE) Obten un número por debajo de este atributo para poder huir de una batalla.
SU (LUCK) Get a random number below this attribute to be able to runaway from a battle.

BATALLAS / BATTLES

ATACAR Ataca a tu enemigo según los atributos comunes.
ATTACK You will attack your enemy according to the normal attributes.

DEFENDER Defiende un ataque según los atributos comunes.
DEFEND You will defend yourself from an attack, according to the normal attributes.

RETIRADA Abandona el combate si obtienes el número adecuado.
RETREAT Leave the battle if you get the right number.

ITEM Lanza un potente rayo contra tu enemigo.
ITEM Casts a powerful lightning against your enemy.

POTENCIA DE ATAQUE Al comienzo de tu aventura tu potencia de ataque es de 3 puntos y según aumentes niveles o derrotes enemigos éste aumentará pudiendo así hacer más daño.
Al inicio de una batalla siempre tienes una potencia de 3 aunque tu potencia máxima sea superior. Para alcanzar la potencia máxima debes usar la defensa pero sufrirás algo de daño. Tú eliges si atacar mucho o defender mucho según las consecuencias.

ATTACKING POWER At the beginning of the adventure, your attacking power is 3 points high, and as you manage to raise level or defeat enemies, this power will get higher and therefore you will cause bigger damage in your enemies. At the beginning of a battle, you will always start with 3 points of attacking power even if your maximum power is higher at that moment. To reach maximum power, you will need to use the Defense, but that will cause you some damage.It is your choice to prioritise attacking or defense, specially depending on the consequences.

TIENDA / SHOP

Si visitas al tendero del comienzo de la aventura y tienes en tu inventario rubíes puedes comprarle objetos. Piensa bien lo que necesitas para no quedarte sin recursos.

If you visit the shop at the beginning of your adventure, and you possess some rubies at that moment, then you will be able to buy some items. Think carefully to determine what you really need to buy, so you will not run out of items in your quest.